“The Question on all our Lips”